淮源村辖18个村民小组，38个自然村，共820户，总人口2215人，村域面积16平方公里，耕地面积1300亩。淮源村位于淮源景区腹地，属镇政府驻地。淮源村以餐饮服务等第三产业为主，藤编制品具有一定的生产规模和特色。

淮源村与三王庙村、龚庄村、老湾村、仓房村、陈庄村、大栗树村、后棚村、彭庄村、张庄村、鸿仪河村、板桥村、董老庄村、马冲村相邻。

淮源村附近有桐柏山淮源风景名胜区、高乐山自然保护区、七七工作团诞生地、中共桐柏区委机关旧址、桐柏县叶家大庄等旅游景点，有桐柏朱砂红桃、桐柏玉叶茶、桐桔梗、桐柏红、桐桔梗茶等特产。