小翁村位于西山镇西北面，距镇所在地5公里，全村现有2个自然寨、9个小组、228户917人，2010年人均纯收入为1630元，是一个以侗族为主的少数民族贫困村寨。近年来，田底村党支部按照“围绕经济抓党建，抓好党建促发展”的思路，以学习实践科学发展观为契机，扎实抓好党建各项工作，取得一定成绩，基层党组织建设实现新突破，迈上新台阶。

小翁村与西山社区、大丑村、顶洞村、高脚村、岑杠村、滚郎村、坪寨村相邻。

小翁村附近有加榜梯田、占里村、小黄侗寨、小黄侗族、占里侗寨等旅游景点。有从江椪柑、从江香猪、从江香禾糯、香猪全家福、庆云茶油等特产。