玉翠社区是广东省深圳市龙华区龙华街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为440309003011，居民身份证号码前6位为440309。邮政编码为518000，长途电话区号为0755 ，车牌号码为粤B。玉翠社区与共和社区、郭吓社区、下油松社区、牛地埔社区、伍屋社区、老围社区、河背社区、瓦窑排社区、墩背社区、狮头岭社区、山咀头社区、弓村社区、景华社区、荔园社区相邻。

玉翠社区附近有观澜湖旅游度假区、观澜版画村、观澜山水田园旅游文化园、中国版画博物馆、观澜湖生态体育园等旅游景点。